Unknown Veranda Perennial

Not sure what plant this is but it keeps coming back on the veranda, west wall, center right container.  This is I think year 4 of this plant in that container and its growth has accelerated.  I see it growing in neighborhood yards like a weed.  The flower turns into some kind of berry.  Not sure if it’s poisonous or not.